Расторжение брака заключенного в другом государстве

Многих российских граждан интересует вопрос, как развестись, если брак заключен в другой стране. По общему правилу, если семейные отношения были официально закреплены на территории иностранного государства, этот союз считается законным и в России. Главное – подтвердить его легальность.

Способы легализация брачных отношений, оформленных за границей

В России существует множество ситуаций, когда для совершения юридически значимых операций требуется документ о браке. Для этого необходимо пройти процедуру легализации брачных отношений с иностранным гражданином.

 Существует два способа узаконивания семейных отношений, оформленных за границей:

  1. Упрощенный. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. На брачном документе в этом случае ставится специальный штамп – «апостиль». Заверить таким способом документ вправе официальный орган, занимающийся регистрацией браков (консульство, зарубежный аналог ЗАГСа, посольство и так далее). Документ, на котором стоит соответствующий штамп, переводится регистрирующим учреждением, после чего удостоверяется сотрудником нотариальной конторы. После всей процедуры документ становится аналогом российского свидетельства о браке.
  2. Консульский. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак не в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. Такие союзы легализуются российским консульством в той стране, где оформлялись отношения. такая услуга платная. Перед легализацией документа, сотрудник консульства проверяется бумагу на соответствие нормам российского семейного законодательства. Если нарушений не выявлено, гражданину будет выдана легализованная бумага.  Если при проверке документа были выявлены какие-либо несоответствия, в легализации бумаги откажут. В этом случае российский гражданин будет считаться официально неженатым.

Процесс легализация брака с иностранным гражданином

Брак, заключенный с иностранным гражданином, легализованный в России, расторгается по нормам семейного законодательства. Брак будет расторгаться  в отделе ЗАГСа в упрощенном порядке в следующих ситуациях:

  • супруги не имеют общих несовершеннолетних детей, рожденных в браке;
  • у мужа и жены нет споров относительно раздела имущества;
  • супруги согласны на расторжение брака.

Для проведения процедуры развода стороны должны явиться в ЗАГС с заполненным заявлением и подать документ сотруднику органа. Через тридцать дней супруги должны прийти в ЗАГС, чтобы принять участие в бракоразводном процессе и получить документ о расторжении брака.

Брак можно расторгнуть в одностороннем порядке в следующих ситуациях:

  1. Супруг-иностранец признан безвестно отсутствующим.
  2. Супруг-иностранец недееспособен, согласно медицинскому заключению.
  3. Супруг-иностранец осужден к лишению свободы сроком на три года и больше.

Брак расторгается в судебном порядке в следующих ситуациях:

  • муж или жена не согласны на развод или не явился на процедуру расторжения брака в ЗАГС;
  • супруги имеют несовершеннолетних общих детей. Суд рассматривает дело, даже если у сторон нет споров относительно места проживания детей и порядка общения с ними обоих родителей;
  • муж и жена не могут добровольно разрешить спор относительно раздела совместно нажитого имущества.

Пакет документов, подаваемый в судебный орган для развода

При расторжении брака в суде истец должен предъявить следующие документы:

  1. Исковое заявление по количеству сторон.
  2. Оригинал и копия удостоверенного нотариусом перевода брачных документов.
  3. Копии бумаг о рождении детей.
  4. Паспорта сторон (с копиями, переведенными на русский язык).
  5. Доказательства того, что совместную жизнь продолжать невозможно.
  6. Показания свидетелей.
  7. Документы на спорные имущественные объекты.
  8. Квитанция об уплате государственной пошлины.

По желанию, истец может предъявить и другие документы, имеющие отношение к делу.

Расторгать не легализованный брак в России нет необходимости, так как он по нормам законодательства не считается заключенным.